Organización Internacional FIRSTGIVING , apoya las actividades de conservación de la Fundación ProAves. Si quieres conocer mas visita www.firstgiving.org/robanderson
Autor: Admin Paul
Colombian EBA Project Report Series 5
Colombian EBA Project Report Series 5 Threatened Species of Serranía de los Yariguíes
Final Report
October 2005 Thomas M. Donegan & Blanca Huertas (Eds.)
Sections by: Thomas Donegan, Blanca Huertas, John Jairo Arias, Elkin Briceño & Martin Donegan
ISSN 1811-1246
Supported by: Rio Tinto plc; Percy Sladen Memorial Foundation (Linnean Society); Duke of Edinburgh
Entre los métodos utilizados, se incluyeron inventarios rápidos y estudios ecológicos en aves, mariposas, escarabajos y mamíferos en sitios con diferente elevación.
Cinco bosques primarios fueron seleccionados dentro de los límites de la Serranía de la Yariguíes, uno de los más grandes fragmentos de bosque montano y premontano en el norte de Colombia. Los sitios de estudio fueron localizados a 1000, 1300, 2000, 2450 y 2900m en la vertiente húmeda occidental de la Serranía.
Para el estudio del sitio con mayor elevación fue necesario arribar y partir transportados por un helicóptero. Se utilizaron también mapas satelitales y análisis SIG para identificar los sitios de estudio y evaluar sus prioridades de conservación. Adicionalmente, se realizó un sobrevuelo en una avioneta alrededor de la Serranía.

Las técnicas de evaluaciones rápidas de biodiversidad (RAPs) tienen el objetivo de obtener un relativamente completo inventario de especies de un lugar en un periodo de tiempo relativamente corto y de una forma estandarizada:
• Aves: De 12 a 15 redes de niebla fueron instaladas en cada sitio de estudio para muestrear el sotobosque. Las aves capturadas, fueron fotografiadas y se tomaron medidas biométricas en cada una. Adicionalmente, se realizaron observaciones no sistemáticas y se usaron técnicas de grabación de sonidos y “playback” para complementar el trabajo realizado con las redes. Para colectar mayor información, se realizaron entrevistas con los habitantes locales acerca de la avifauna.
• Mariposas: La técnica de “Patrulleo” fue empleada para cubrir el mayor rango de elevaciones y hábitats como fuese posible sin establecer puntos fijos de colecta. Se utilizaron redes estándar para capturar mariposas en ambientes tropicales. Entre 15 y 20 trampas tipo VSR fueron instaladas en cada sitio, cebadas con banana fermentada, sardinas y pescado y comida de mar putrefacta. Otras técnicas de colecta fueron utilizados.
• Escarabajos coprófagos: 15 trampas de caída (pitfall) fueron instaladas en cada sitio de estudio, cada una de ellas cebada directamente con excremento humano. Las trampas fueron revisadas y separadas al amanecer y al atardecer para el establecimiento de gremios de hábitos diurnos y nocturnos.
• Mamíferos: Fueron realizadas varias entrevistas informales con campesinos y cazadores para obtener información sobre la fauna de mamíferos de la región. Esta última, fue complementada con observaciones directas en el campo y búsqueda de huellas y marcas de camino de los mamíferos.
• Montañismo: Los miembros del equipo fueron capacitados en técnicas básicas de ascenso y descenso desde helicópteros y en montañas de difícil topografía. Cerca al pico mas alto de elevación estudiado, se exploraron otros hábitats entre los cuales se encontraban varios otros picos vírgenes.
Final Report – Serrania de los Yariguies No5
octubre de 2005
Presentación de los primeros estudios biológicos en la Serranía de los Yariguíes, Santander.

Colombian EBA Project Report Series 5
Presentación de los primeros estudios biológicos en la Serranía de los Yariguíes, Santander.
Colombian EBA Project Report Series 5
Threatened Species of Serranía de los Yariguíes
Final Report
October 2005
Thomas M. Donegan & Blanca Huertas (Eds.)
Sections by: Thomas Donegan, Blanca Huertas, John Jairo Arias,
Elkin Briceño & Martin Donegan
ISSN 1811-1246
Supported by:
Rio Tinto plc; Percy Sladen Memorial Foundation (Linnean Society); Duke of Edinburgh
Entre los métodos utilizados, se incluyeron inventarios rápidos y estudios ecológicos en aves,
mariposas, escarabajos y mamíferos en sitios con diferente elevación.
Cinco bosques primarios
fueron seleccionados dentro de los límites de la Serranía de la Yariguíes, uno de los más grandes
fragmentos de bosque montano y premontano en el norte de Colombia. Los sitios de estudio fueron
localizados a 1000, 1300, 2000, 2450 y 2900m en la vertiente húmeda occidental de la Serranía.
Para el estudio del sitio con mayor elevación fue necesario arribar y partir transportados por un
helicóptero. Se utilizaron también mapas satelitales y análisis SIG para identificar los sitios de
estudio y evaluar sus prioridades de conservación. Adicionalmente, se realizó un sobrevuelo en una
avioneta alrededor de la Serranía.
Las técnicas de evaluaciones rápidas de biodiversidad (RAPs) tienen el objetivo de obtener un
relativamente completo inventario de especies de un lugar en un periodo de tiempo relativamente
corto y de una forma estandarizada:
• Aves: De 12 a 15 redes de niebla fueron instaladas en cada sitio de estudio para muestrear el
sotobosque. Las aves capturadas, fueron fotografiadas y se tomaron medidas biométricas en
cada una. Adicionalmente, se realizaron observaciones no sistemáticas y se usaron técnicas de
grabación de sonidos y “playback” para complementar el trabajo realizado con las redes. Para
colectar mayor información, se realizaron entrevistas con los habitantes locales acerca de la
avifauna.
• Mariposas: La técnica de “Patrulleo” fue empleada para cubrir el mayor rango de elevaciones y
hábitats como fuese posible sin establecer puntos fijos de colecta. Se utilizaron redes estándar
para capturar mariposas en ambientes tropicales. Entre 15 y 20 trampas tipo VSR fueron
instaladas en cada sitio, cebadas con banana fermentada, sardinas y pescado y comida de mar
putrefacta. Otras técnicas de colecta fueron utilizados.
• Escarabajos coprófagos: 15 trampas de caída (pitfall) fueron instaladas en cada sitio de
estudio, cada una de ellas cebada directamente con excremento humano. Las trampas fueron
revisadas y separadas al amanecer y al atardecer para el establecimiento de gremios de hábitos
diurnos y nocturnos.
• Mamíferos: Fueron realizadas varias entrevistas informales con campesinos y cazadores para
obtener información sobre la fauna de mamíferos de la región. Esta última, fue complementada
con observaciones directas en el campo y búsqueda de huellas y marcas de camino de los
mamíferos.
• Montañismo: Los miembros del equipo fueron capacitados en técnicas básicas de ascenso y
descenso desde helicópteros y en montañas de difícil topografía. Cerca al pico mas alto de
elevación estudiado, se exploraron otros hábitats entre los cuales se encontraban varios otros
picos vírgenes.
Taller de Metodologías Monitoreo Aves
La metodología implementada en el programa se estableció en el Taller de Metodologías Monitoreo Aves realizado en Septiembre 5-9 2003 en las instalaciones de Conservación Internacional Colombia.
La metodología implementada en el programa se estableció en el Taller de Metodologías Monitoreo Aves realizado en Septiembre 5-9 2003 en las instalaciones de Conservación Internacional Colombia.
Contó con la presencia representantes de varias asociaciones ornitológicas (Sociedad Antioqueña de Ornitología – SAO, Fundación Ornitológica Sierra Nevada – FOSIN, Grupo GEMAVIC de la Universidad del Cauca, Asociación Colombiana de Ornitología – ACO, Asociación Bogotana de Ornitología – ABO), el Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia – ICN, la Red Nacional de Observadores de Aves – RNOA, Conservación Internacional y la Fundación ProAves y por las personas preseleccionadas por convocatoria abierta para asumir la coordinación de las estaciones de monitoreo.
Durante dos días se definió la metodología a emplear en el programa de monitoreo como un ejercicio de consenso abarcando temas como esfuerzo de muestreo, tipo de muestreos, variables a medir y estandarización de métodos de medida. Los dos días siguientes se utilizaron para capacitar a los investigadores en la técnicas de monitoreo en un taller práctico a las afueras de la ciudad, como resultado se editó y difundió un protocolo estandarizado para la toma de entre los investigadores y el publico en general.
Taller de Metodologías Monitoreo Aves
Septiembre 5-9 2003. Conservación Internacional Colombia.
Septiembre de 2003.
La metodología implementada en el programa se estableció en el Taller de Metodologías Monitoreo Aves realizado en Septiembre 5-9 2003 en las instalaciones de Conservación Internacional Colombia.
Contó con la presencia representantes de varias asociaciones ornitológicas (Sociedad Antioqueña de Ornitología – SAO, Fundación Ornitológica Sierra Nevada – FOSIN, Grupo GEMAVIC de la Universidad del Cauca, Asociación Colombiana de Ornitología – ACO, Asociación Bogotana de Ornitología – ABO), el Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia – ICN, la Red Nacional de Observadores de Aves – RNOA, Conservación Internacional y la Fundación ProAves y por las personas preseleccionadas por convocatoria abierta para asumir la coordinación de las estaciones de monitoreo.
Durante dos días se definió la metodología a emplear en el programa de monitoreo como un ejercicio de consenso abarcando temas como esfuerzo de muestreo, tipo de muestreos, variables a medir y estandarización de métodos de medida. Los dos días siguientes se utilizaron para capacitar a los investigadores en la técnicas de monitoreo en un taller práctico a las afueras de la ciudad, como resultado se editó y difundió un protocolo estandarizado para la toma de entre los investigadores y el publico en general.
EBA 5. Serranía Yariguíes
Colombian EBA Project Report Series 5 Threatened Species of Serranía de los Yariguíes
Final Report
October 2005 Thomas M. Donegan & Blanca Huertas (Eds.)
Sections by: Thomas Donegan, Blanca Huertas, John Jairo Arias, Elkin Briceño & Martin Donegan
ISSN 1811-1246
Supported by: Rio Tinto plc; Percy Sladen Memorial Foundation (Linnean Society); Duke of Edinburgh
Entre los métodos utilizados, se incluyeron inventarios rápidos y estudios ecológicos en aves, mariposas, escarabajos y mamíferos en sitios con diferente elevación.
Cinco bosques primarios fueron seleccionados dentro de los límites de la Serranía de la Yariguíes, uno de los más grandes fragmentos de bosque montano y premontano en el norte de Colombia. Los sitios de estudio fueron localizados a 1000, 1300, 2000, 2450 y 2900m en la vertiente húmeda occidental de la Serranía.
Para el estudio del sitio con mayor elevación fue necesario arribar y partir transportados por un helicóptero. Se utilizaron también mapas satelitales y análisis SIG para identificar los sitios de estudio y evaluar sus prioridades de conservación. Adicionalmente, se realizó un sobrevuelo en una avioneta alrededor de la Serranía.

Las técnicas de evaluaciones rápidas de biodiversidad (RAPs) tienen el objetivo de obtener un relativamente completo inventario de especies de un lugar en un periodo de tiempo relativamente corto y de una forma estandarizada:
• Aves: De 12 a 15 redes de niebla fueron instaladas en cada sitio de estudio para muestrear el sotobosque. Las aves capturadas, fueron fotografiadas y se tomaron medidas biométricas en cada una. Adicionalmente, se realizaron observaciones no sistemáticas y se usaron técnicas de grabación de sonidos y “playback” para complementar el trabajo realizado con las redes. Para colectar mayor información, se realizaron entrevistas con los habitantes locales acerca de la avifauna.
• Mariposas: La técnica de “Patrulleo” fue empleada para cubrir el mayor rango de elevaciones y hábitats como fuese posible sin establecer puntos fijos de colecta. Se utilizaron redes estándar para capturar mariposas en ambientes tropicales. Entre 15 y 20 trampas tipo VSR fueron instaladas en cada sitio, cebadas con banana fermentada, sardinas y pescado y comida de mar putrefacta. Otras técnicas de colecta fueron utilizados.
• Escarabajos coprófagos: 15 trampas de caída (pitfall) fueron instaladas en cada sitio de estudio, cada una de ellas cebada directamente con excremento humano. Las trampas fueron revisadas y separadas al amanecer y al atardecer para el establecimiento de gremios de hábitos diurnos y nocturnos.
• Mamíferos: Fueron realizadas varias entrevistas informales con campesinos y cazadores para obtener información sobre la fauna de mamíferos de la región. Esta última, fue complementada con observaciones directas en el campo y búsqueda de huellas y marcas de camino de los mamíferos.
• Montañismo: Los miembros del equipo fueron capacitados en técnicas básicas de ascenso y descenso desde helicópteros y en montañas de difícil topografía. Cerca al pico mas alto de elevación estudiado, se exploraron otros hábitats entre los cuales se encontraban varios otros picos vírgenes.
![]()
Final Report – Serranía de los Yariguies
Preliminary Report – Serranía de los Yariguies

Reportes EBA
EBA Evaluación de la Biodiversidad de los Andes
Conozca los reportes publicados por los investigadores que trabajan en el Proyecto EBA.
Colombian EBA Project Report Series 7
Julio de 2006.
Investigación y Evaluación de las Especies Amenazadas de la Serranía de los Yariguíes, Santander – Colombia.
Colombian EBA Project Report Series 6
Agosto de 2005.
Estudios de aves en el Páramo Frontino.
Colombian EBA Project Report Series 5
Octubre de 2005.
Presentación de los primeros estudios biológicos en la Serranía de los Yariguíes, Santander.
Colombian EBA Project Report Series 4
Mayo de 2003.
Buscando al tinamú del magdalena Crypturellus saltuarius en Cesar, Norte de Santander y Santander.
Colombian EBA Project Report Series 3
Enero de 2010.
Presentación de las primeras exploraciones biológicas a la Serranía de San Lucas, Antioquia y Bolivar.
Colombian EBA Project Report Series 2
Octubre de 1999.
Resultados de exploraciones biológicas en las altas elevaciones de la Serranía de los Churumbelos, Cauca y en el noreste de Antioquia.
Colombian EBA Project Report Series 1
Octubre de 1998.
Resultados de la primera exploración biológica a la Serranía de los Churumbelos, Cauca.
Monitoreo 2008 – 2009
Se llevó a cabo el muestreo de invierno de Vermivora chrysoptera para la temporada 2009. Basándose en un modelo de distribución potencial de la especie utilizando MAXENT, se seleccionaron 34 parcelas de 10Km2 en cuatro países, donde la probabilidad de ocurrencia de la especie era =0.8.Se realizaron un total de 919 censos en 350 puntos de conteo y se obtuvieron un total de 194 nuevos registros de la especie. El hábitat donde ocurrió la mayor parte de observaciones fue el bosque secundario con cerca del 60% de los registros, seguido de Bosque Primario, 19,44% y Agroecosistemas, 21,3%. La prueba de Chi cuadrado confirmó que la distribución de frecuencias de observación no fue semejante entre las unidades de paisaje (X2 =63.29, P 0.0001) y que hay preferencia por el bosque secundario relativo a su oferta ( Neu, W=1.11), por lo que se sugiere que este tipo de hábitat, que incluye potreros arbolados y parches de bosque en estados de sucesión tempranos, son utilizados con mayor frecuencia de la esperada.
Se realizó un nuevo modelo de distribución potencial de la especie añadiendo los nuevos registros, el cual evidencia que las áreas óptimas con mayor probabilidad de ocurrencia están relacionadas a las zonas montañosas de centro y el norte de Suramérica.
Este muestreo se repetirá durante el año 2009/2010; 2011/2012 y los datos obtenidos se utilizaran para elaborar el plan de conservación de la especie en sus territorios no reproductivos.
Adicionalmente se realizaron diferentes actividades de sensibilización y educación ambiental y se imprimieron 3,000 copias de un nuevo Poster acerca de la especie donde se refuerza la idea de la conectividad entre los diferentes países que hacen parte de su rango y de la importancia de aunar esfuerzos y desarrollar acciones de conservación coordinadas que garanticen su protección. Se imprimieron 400 camisetas con el logo de Alianza, 10,000 stickers con la Fotografía de la Especie y 2,500 stickers en vinilo transparente con el logo y la dirección de la página web. Todo el material educativo que se realizó para el proyecto se puede descargar desde la página web www.alasdoradas.org
De forma que otros países, nuestros socios y la comunidad en general puedan utilizarlo como herramienta de educación y sensibilización multiplicando los esfuerzos que hacemos en esta materia.
EBA 5. Serranía Yariguíes
Recientemente designada como Parque Nacional Natural, la Serranía de los Yariguíes es uno de los nichos de biodiversidad más importante del país.
Evaluación de la Biodiversidad de los Andes
Monitoring 2008 – 2009
We carried out sampling chrysoptera Vermivora winter for the 2009 season. Based on a model of potential distribution of species using MAXENT is 10Km2 selected 34 plots in four countries, where the probability of occurrence of the species was = 0.8.Se A total of 919 surveys in 350 point counts were obtained A total of 194 new records of the species. The habitat where it occurred most comments was the secondary forest with about 60% of the records, followed by primary forest, 19.44% and Agroecosystems, 21.3%. Chi square test confirmed that the observation frequency distribution was not similar between the landscape units (X2 = 63.29, P 0.0001) and no preference for secondary forest on its bid (Neu, W = 1.11), for it is suggested that this type of habitat, including woodland pastures and patches of forest in early successional states, are used more frequently than expected.
We performed a new model of potential distribution of the species by adding new records, which proves that the best areas with the highest probability of occurrence are related to the mountainous areas of central and northern South America.
This sampling was repeated during the year 2009/2010, 2011/2012 and the data were used to develop the plan for conservation of the species in their breeding territories.
Additionally, various activities were carried out awareness and environmental education and printed 3,000 copies of a new post about the species where it reinforces the idea of ??connectivity between different countries that are part of its range and the importance of joint efforts and develop coordinated conservation action to ensure their protection. 400 shirts were printed with the logo of Alliance, 10,000 stickers with the photo of the Species and 2.500 in transparent vinyl stickers with the logo and web page address. All the educational material was made for the project can be downloaded from the website www.alasdoradas.org
So that other countries, our partners and the wider community can use as a tool for education and awareness by multiplying the efforts we make in this field.
![]() |
Edition No. 14 of the journal Conservation Colombiana is a very important step in the conservation of parrots in Colombia, contains action plans and conservation assessments for 15 species of threatened parrots, as well as scientific papers on biology and ecology of the Budgerigar Santa Marta, the Yellow-eared Parrot and Parakeet Paramuno.
Content:
Editorial: Nuevos aportes a la conservación de los loros amenazados de Colombia. Conservación Colombiana 13: 5-6. Download Editorial here.
Plan de acción para la conservación de los loros amenazados de Colombia 2010-2020: avances, logros y perspectivas Conservación Colombiana 13: 7-16. Download here.
Uso de hábitat del Periquito de Santa Marta (Pyrrhura viridicata) y sus variaciones espacio-temporales en la Sierra Nevada de Santa Marta. Conservación Colombiana 13: 17-27 Download here.
Caracterización del hábitat del Periquito de Santa Marta (Pyrrhura viridicata) en la Reserva Natural El Dorado. Conservación Colombiana 13: 28-37. Download here.
Tamaño poblacional y uso de hábitat del Perico Paramuno (Leptosittaca branikii) en la Reserva Natural El Mirador, Génova, Quindío. Conservación Colombiana 13: 38-47. Download here.
Aspectos de la biología reproductiva del Periquito de Santa Marta (Pyrrhura viridicata) en la Sierra Nevada de Santa Marta. Conservación Colombiana 13: 48-57 Download here.
Aspectos de la biología reproductiva del Periquito Aliamarillo (Pyrrhura calliptera) en los bosques altoandinos de La Calera, Colombia. Conservación Colombiana 13: 58-70. Download here.
Biología reproductiva del Loro Orejiamarillo (Ognorhynchus icterotis) en Antioquia y Caldas: hallazgos preliminares. Conservación Colombiana 13: 71-77. Download here.
Educación ambiental: una herramienta fundamental en la conservación de los loros amenazados de Colombia. Conservación Colombiana 13: 78-85. Download here.
Estado actual del conocimiento y conservación de los loros amenazados de Colombia. Conservación Colombiana 13: 86-151. Download here.
Respuesta al editorial de Ornitología Colombiana escrito por Cadena y Stiles sobre Grallaria fenwickorum. Conservación Colombiana 13: 152-160. Download here.
[inglés] Response to Ornitología Colombiana editorial by Cadena and Stiles concerning Grallaria fenwickorum. Conservación Colombiana 13: 161-168. Download here.
To issue No. 14 we have the support of the following organizations:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Pagos por Servicios Ambientales (PSA)




