Categoría: Proaves @en

Friday 26 October 2007.

Last August 2007 the 4th Blue-billed Curassow Festival was held in the municipality of Puerto Pinzón and two surrounding towns in the department of Boyacá, in the Magdalena valley, with the slogan: “Let’s protect the Blue-billed Curassow, a Critically Endangered species!! Join this initiative by ProAves!”

Materials produced by children for the 4th Blue-billed Curassow Festival.

Twenty three workshops and leisure, sportive and environmental activities were conducted for more than 800 participants, including the development and delivery of informative material, reforestation with the group “Amigos de las Aves” and media promotion. Also, the municipality of Puerto Pinzón contributed with a kite festival and a Blue-billed Curassow championship, among other activities.

Reforestation, crafts and a closure parade.

One of the great achievements of this festival is spreading it to other key areas for the species in the Magdalena valley, such as the towns of La Arenosa and Quince Letras and obtaining the support from the municipality of Puerto Boyacá and other institutions interested in the environmental problems of the region.

These achievements would not have been possible without the support of:

Con el fin de cualificar en ecoturismo a los miembros de las comunidades donde ProAves tiene sus reservas naturales, 25 jóvenes participaron en el Primer Curso de Capacitación de Ecoguías.

---

Con el fin de cualificar en ecoturismo a los miembros de las comunidades donde ProAves ha establecido sus reservas naturales y de vincularlos a los procesos de conservación que se adelantan desde dichas áreas, del 22 al 24 de junio de 2007 se llevó a cabo en la {{[Reserva Natural de las Aves El Pangán->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=6] }}el Primer Curso de Capacitación de Ecoguías.

Participaron 25 jóvenes de ambos sexos, quienes recibieron instrucción sobre temas como ecoturismo, aviturismo, guianza, manejo de grupos y expresión en público, la cual fue impartida por el Sena de Tumaco, Nariño. Como complemento, los jóvenes participaron en el {{[VI Curso de Técnicas de Monitoreo de Aves->https://www.proaves.org/article.php?id_article=324].}}

El grupo provenía de los municipios de Santa Marta (Magdalena), Ocaña (Norte de Santander), San Vicente de Chucurí (Santander), Jardín (Antioquia), Génova (Quindío), Puerto Boyacá (Boyacá) y Barbacoas (Nariño).

ProAves cuenta ahora con un valioso grupo de ecoguías de la comunidad local, capacitados para recibir en las reservas a las personas que las visitan y quienes reconocen la importancia de estas áreas protegidas y de conservar la fauna y la flora local.

Con el apoyo de:

The species at the time Oophaga histrionica is not listed under the categories of threat, though belonging to the family of poison dart frogs are brightly colored and present considered key players in the illegal trafficking of species. This condition coupled with the above factors show the need to assess the populations of this species in Colombia and generate information to advance the protection and conservation actions.

Friday 26 October 2007.

For the second time, biologists from ProAves were trained on bird monitoring techniques in the United Kingdom thanks to the support from The Wetland Trust and the British Trust for Ornithology.

Between July 14 and August 23, 2007, Andrea Pacheco and Juan Carlos Luna received training at the monitoring station of The Wetland Trust in Icklesham, near the town of Hasting, on the southern coast of England.

Andrea Pacheco and Juan Carlos Luna also participated in a rehabilitation program for waterfowl, like these young Mute Swans.

During intensive training over the whole period, they were involved in the banding of more than 2,600 birds, operating 990 meters of mist-netting (55 nets). The average daily catch was 350 individuals with different methods and techniques.

The course enabled the two participants to interact with bird banders from England, France, Germany, Spain and Peru. This further, contributed to increasing the level of quality of bird banding by ProAves staff. There are now a total of six staff members that have received international training, including Diana Velasco, Ana María González, Camila Gómez, and María Isabel Moreno.

With the support of:

Lepidopyga lilliae is a species of which little is known except for some records in the departments of Atlántico, Guajira and Magdalena, which has been observed within the mature mangrove forests, xeric vegetation and riparian forests adjacent to these (Renjifo  et al. 2002) and in areas of fruit crops (Fiorenzano Ayala 2003), although most of these records have been inside the mature mangrove forests, it is unknown to what extent the species is dependent on this habitat (M. Parra Agudelo 2002), in addition to the above, it is unknown the current size of their populations, which are believed to have declined since the mid 70’s due to habitat destruction ( Renjifo et al. 2002).

González Brun., P.C. 2007. Evaluation of population status of the Sapphire-bellied Hummingbird (Lepidopyga lilliae) in the central sector of the Vía Salamanca Island National Park, Department of Magdalena, Colombia. See summary here.

Vergara Gil., J.D. 2007. Assessment Cienaguera population status of the Sapphire-bellied Hummingbird (Lepidopy galilliae) in the western area of Via Salamanca Island National Park, Department of Magdalena, Colombia. See summary here.

Thursday 11 October 2007.

At the end of August, members of the Cerulean Warbler Group visited the area of San Vicente de Chucurí, Santander, where part of the 2008 Cerulean Warbler Technical Group summit will be held. For the first time this group will meet in an area where the species occurs in Latin America. Its purpose is to review proposed conservation actions for the species in non-reproductive areas.

Cerulean Warbler Group members in Colombia Cerulean Group representatives at the Cerulean Warbler Bird Reserve with members of Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, ProAves, and the municipality of San Vicente de Chucurí, Santander.

To promote San Vicente de Chucurí as main location, ProAves gathered in its Cerulean Warbler Bird Reserve local actors interested in providing a friendly environment for birds. There where present representatives of the Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, coffee growers of Santander department’s coffee program, Fundación Natura, Fedecacao, and the Municipality of San Vicente de Chucurí.

Guests visited Rainforest Alliance certified farms and cacao growing process, and birdwatching through the reserve’s forest.

San Vicente is one of the most important wintering areas for the Cerulean Warbler and there is a high possibility to see the species there. Specific conservation actions, environmental-friendly programs, and ecotourism focused on the Cerulean Warbler are contributing to ensure the conservation of the species.

Assessing the role of oak forests and a system of protected areas in the conservation of threatened birds.

Oak forests are one of the most threatened ecosystems in the northern Andes and home to one of the most specialized and endangered avifauna of the region. The Corredor Norandino de Roble is the largest remnant of oak forests in the Eastern Cordillera of Colombia and, although it includes two protected areas – Fauna and Flora Sanctuary Guanetá-Alto Rio Fonce and the Biological Reserve Cachalú – is under heavy logging and hunting pressure from local communities. Four species of globally threatened birds depend on this ecosystem: Odontophorus strophium, Hapalopsittaca amazonina, Coeligena prunellei and Macroagelaius subalaris. Three of these species are endemic, and at the date of commencement of this project, very little was known about their biology and conservation. In order to design a strategy for the conservation of oak woodlands Proyecto Corredor Norandino and the species that depend on them, a group of students formed the North Andean Corridor Project in 2003.

The North Andean Corridor project aimed to document the distribution and population status of Odontophorus strophium, Hapalopsittaca amazonina, Coeligena prunellei and Macroagealius subalaris to evaluate the role of the oak forests in the NorAndino Corridor and protected conservation areas.

 

 

 

 

 

Objectives:

• Locate, map and characterize the areas occupied by the four species mentioned in the town of Encino.

• Estimate the population density of species of interest and their fluctuations over one year.

• Identify and measure human impacts that affect wildlife and their habitats in Encino, with special emphasis on the three target species.

• Promote environmental awareness and conservation of threatened birds and oak forests with the local community.

Methods:

• Investigations: 12 sites surveyed in 5 towns in the corridor for 72 days.

• Monitoring: 10 minute census at 1,375 points counting from June 2003 to July 2004 in the town of Encino.

• Threat Assessment: observations and informal interviews with members of local communities.

• Analysis of distribution, records compiled and reviewed of DataAves, ornithological literature and observations of the project. Probable distribution models with DOMAIN (DIVA-GIS 4.2) using 19 climate layers WorldClim and three of USGS topographic. Distribution restricted to historical and remnant vegetation.

Results:

a) Investigations 

• 186 bird species.

• 29 range extensions for threatened species.

• New population of Amazilia castaneiventris

b) Monitoring

• The highest abundances of O. strophium, C. prunellei and H. amazonina were recorded from December to February. Peak abundance of M. subalaris was recorded in July and October.

• Densities of H. amazonina and M. subalaris are higher outside of protected areas. Densities of O. strophium and C. prunnellei are higher in protected areas.

• Collection of information on habitat use, diet, reproduction and population dynamics of four birds per month and related species.

c) Analysis of distribution

• Maps of known distribution and historic and current potential for all four species were generated.

• Losses of favorable area for the presence of these birds as well as current densities were estimated.

d) Threats

• Expansion of agricultural frontier for potato crops and livestock.

• Extraction of oak wood in 97% of the population. Crafts and fences.

• Use of pesticides on crops.

• Hunting of H. amazonina and O. strophium.

e) Environmental education

• World Bird Festival 2003.

• Program in Cachalú on stereo radio.

• Monthly awareness sessions in three villages of the municipality.

• Support group of observers ” Manchadores del Camino ” Natura.

Conclusions and recommendations:

This study demonstrated the importance of oak forests for the survival of O. strophium, H. a. amazonina, C. prunellei and M. subalaris. H. amazonina feeds on the fruits of oak, but the relationship of the other species with these trees has not been fully disclosed, and should be subject to future research. Monitoring of these species is recommended in Encino and other towns as well as studies of foraging ecology, reproduction and habitat characterization. 

Existing protected areas over the remaining distribution of these species are insufficient to hold viable populations. It is recommended to determine the effect of factors acting at the landscape scale on the distribution and abundance of species studied.

The remaining distribution maps and exploration by this and other projects identified the NorAndino Oak Corridor and the Serrania de Yariguíes as the most important areas for these species. Actions aimed at the conservation of these two areas must be strengthened.

The results indicate that the current status of these species is much better than that assumed in the evaluations of BirdLife International (2004) and Renjifo et al. (2002). The following threat reclassifications were proposed: 

• O. strophium: VU B2a + b (ii, iii, iv)
• H. a. amazonina: VU C2a (i)
• C. prunellei: VU B2a + b (ii, iii, iv)
• M. subalaris: VU B2a + b (ii, iii, iv)

However, more research is required to reach density estimates approximate to reality.

Acknowledgements:

We thank our donors American Bird Conservancy, the Department of Fisheries and Wildlife, U.S. Endangered Species Initiative (IEA) of Conservation International and Omacha Foundation for sponsoring this project. Similarly, Fundación Natura, especially Carolina and Clara Roa Solano, for their support during all phases of the project as well as the Encino Town Council. For their assistance in the field we thank Jorge Contreras, Eliecer Leon Fermin Cardenas. Finally, we appreciate the tremendous support and enthusiasm provided to the project by local communities in the study area.

 

 

Project researchers:

Jorge Velásquez-Tibatá, Juan Miguel Ruiz-Ovalle, Franklin Guerrero, Diana Paola Delgado, Elena Ocaña, Adriana Daza, Shirley Villamarín and Natalia Gil Silva.

Wood is a widely used resource that meets the daily needs of energy for cooking and heating homes for much of the Colombian population. While in developed countries and generally in urban areas of the world, the use of fossil fuels and other energy sources have relegated the role of wood as fuel, in developing countries and especially in rural areas, wood continues to play an important role. In Colombia the real participation of wood in the final consumption of all energy resources (oil, electricity, charcoal, coal, natural gas, and bagasse) is situated around 21% (Torres and Vallejo 1988).

Firewood is usually an easily accessible resource for people who live in the countryside, it can be collected and used with simple techniques, and it is even the only source of energy for farmers, indigenous peoples & the poorest inhabitants as well as being an important alternative energy source at city level. However, due to high rates of deforestation, which in Colombia in the last 25 years has fluctuated between 300,000 and 600,000 ha / year (Fundación Natura 2000), the rapid expansion of the agricultural and livestock production, coupled with population growth and rural poverty, our country faces shortages in the supply of firewood (Montalembert and Clement 1983, Torres and Vallejo 1988, Beaumont 2001).

In cases where the shrub cover is not enough to meet the needs of the rural and urban areas, the pressure on woody biomass for the obtainment of fuel has a negative impact on environmental balance and economic and social well-being of dependent users of these sources. In the Andean area, for example, the high concentration of human population, with makes up between 70 and 80% of the total concentration of the country and the intensive use of natural resources has generated a great impact on the biodiversity of this region. Thus, the effect of deforestation, over 30% of the country’s wild forest cover has been destroyed (Fundación Natura 2000). The oak (Quercus humboldtii) is one of the most threatened habitats in the northern Andes and houses one of the most critically endangered and specialized avifauna of the region.

Después de los recorridos efectuados por el Loro Bus en diferentes regiones de Colombia, ProAves acaba de emprender una campaña para que los niños entreguen las caucheras y otros objetos utilizados para atentar contra las aves.

---

Después de los recorridos efectuados por el Loro Bus en diferentes regiones de Colombia, ProAves acaba de emprender una campaña para que los niños entreguen las caucheras y otros objetos utilizados para atentar contra las aves. La iniciativa comenzó el pasado mes de agosto en trece municipios de Caldas mediante convenio establecido entre ProAves y Corpocaldas.

Durante la visita a ese departamento se dio el primer resultado: la entrega voluntaria de doce caucheras y tres pistolas por parte de quince niños de los municipios de Victoria, Pácora y La Merced. A cambio, recibieron miniguías de {{[Conservación Internacional->http://www.conservation.org/] }}con las cuales aprenderán la importancia de conservar las especies de flora y fauna de su localidad, además de cartillas.

La campaña “Entrega tu cauchera” surge de la necesidad que ha observado ProAves por medio de su aula móvil Loro Bus, a través del tiempo y del trabajo realizado en campo, de crear nuevas estrategias para proteger las especies amenazadas del país. Comenzó por Caldas, un departamento donde se viene adelantado un arduo trabajo de conservación de las especies por parte de la Corporación Autónoma Regional, Corpocaldas.

Al final del recorrido por ese departamento, la coordinadora del Loro Bus, Claudia Solarte, expresó: “Para nosotros, los organizadores, ha resultado muy satisfactorio ver que los niños están dispuestos a cambiar su forma de actuar, y a contribuir a la conservación de los ecosistemas”.

La campaña continuará en los municipios de Salento, Pijao, Córdoba y Génova, del 17 de septiembre al 4 de octubre, en convenio con la Corporación Autónoma Regional del Quindío, y seguirá por Santander y Córdoba.

Con el apoyo de

En octubre se llevará a cabo el Festival de Aves Migratorias 2007, con el tema “Aves migratorias en los Andes”, liderado por ProAves en Colombia, Ecoan en Perú y Jocotoco en Ecuador.

---

Durante todo el mes de octubre se celebrará el Festival de Aves Migratorias 2007: “Aves migratorias en los Andes”, liderado por ProAves y en alianza con las organizaciones Ecoan, del Perú, y Jocotoco, de Ecuador.

El festival, que en Colombia se lleva a cabo por quinta ocasión, está dedicado este año a las grandes viajeras aladas que llegan todos los años a los Andes pero que se encuentran con un paisaje cada vez más transformado; sin embargo, aún a los sitios intervenidos pueden arribar si se les aseguran condiciones adecuadas.

En Colombia, el evento comenzará el 5 de octubre a las 9:00 a.m. en el Jardín Botánico de Bogotá con un gran acto de lanzamiento y seguirá en catorce departamentos del país con comparsas, concursos, caminatas de observación de aves, talleres, charlas, exposiciones y otras actividades.

En la inauguración estarán presentes las organizaciones participantes: Conservación Internacional, Jardín Botánico de Bogotá, Secretaría de Ambiente del Distrito, Escuela Batabia (Colegio Integrado de Fontibón, sede C), Asociación Bogotana de Ornitología (ABO), Red de Humedales de la Sabana de Bogotá y Misión Bogotá.

Para vincularse al festival en Colombia, comunicarse con:

{{Coordinación del Festival:}} Paula Caycedo, [pcaycedo@proaves.org->mailto:pcaycedo@proaves.org]

Tels. (1) 340-3239 y (1) 340-3261. Fundación ProAves.

{{Coordinación Prensa:}} Diana Balcázar, [dbalcazar@proaves.org->mailto:dbalcazar@proaves.org]

Tels. (1) 340-3239 y (1) 340-3261. Fundación ProAves.

Al final de esta nota, encuentre un archivo en formato PDF con los objetivos, el tema y la metodología del festival.

Con el apoyo de:

En el departamento del Tolima, ProAves apoya un programa de sistemas silvopastoriles en sitios clave para el Loro Orejiamarillo, una especie en peligro crítico de extinción.

---

Desde el año 2006 en el Tolima, se lleva a cabo un programa de sistemas silvopastoriles que beneficiará al Loro Orejiamarillo {(Ognorhynchus icterotis)} al mejorarle las fuentes de alimento.

El programa cuenta con el apoyo de ProAves y es encabezado por la Corporación Semillas de Agua; busca establecer alternativas de mejoramiento de las praderas de la región, construir cercas vivas y ofrecer sombrío al ganado.

La labor de Proaves consiste en dictar charlas y capacitaciones a los agricultores y ganaderos para el establecimiento y manejo de viveros, así como en donarles plántulas para que inicien el reemplazo de árboles en sus parcelas por especies como el Gavilán {(Cytharexylum subflavescens),} el Candelo {(Hyeronima antioquensis),} el Guayabo {(Myrcianthes rhopaloides)}y el Mantequillo {(Sapium utile),} que benefician al Loro Orejiamarillo.

Una muestra del impacto de este programa es el caso del señor Alfonso Cerquera, quien, además de utilizar las plántulas donadas por Proaves, construyó un pequeño vivero en su parcela y estableció un sistema silvopastoril en dos de sus potreros con el fin de recuperar los pastos y ofrecer alimento y protección a la fauna.

Otros seis propietarios también han adoptado sistemas silvopastoriles y cercas vivas, y se aspira seguir ampliando el programa.

Atlapetes schistaceus.

Aimed at students of biology, ecology related sciences, researchers, public sector officials in the environmental sector and all those interested in studying birds.

Objective

Train a group of people in various Bird Monitoring Techniques and through the results of their research, provide information and tools for the conservation of birds to the scientific community and decision makers in Colombia. Upon completion of the course participants will be able to:

• Conduct research using different methods of monitoring of birds.
• Develop proposals for projects seeking funding for research, including monitoring of birds in conservation processes.
• Expand your knowledge and statistical data analysis applied to the monitoring of birds.
• Have the basics for writing scientific articles.

Course Structure

Seven modules to develop theoretical sessions – practice, as follows:

a. Field methods for monitoring landbirds.
b. Materials and radio-tracking techniques.
c. Recording techniques.
d. Classification and management of biological collections.
e. Project formulation and preparation of proposals for funding.
f. Basic statistics applied to the monitoring of birds.
g. Publication of results.

Del 22 al 29 de junio del 2007 se llevó a cabo el VI Curso de Técnicas de Monitoreo de Aves, de ProAves, con la participación de estudiantes, profesionales y jóvenes de comunidades a lo largo de Colombia.

---

Del 22 al 29 de junio del 2007 ProAves organizó el VI Curso de Técnicas de Monitoreo de Aves, al cual asistieron estudiantes, profesionales y jóvenes del área de influencia de las reservas naturales de ProAves.

El curso fue organizado en la Reserva Natural de las Aves El Pangán y consistió en sesiones diarias teórico-prácticas de identificación, censado de aves, bioacústica y captura con redes de niebla, e incluyó el desarrollo de un proyecto corto de investigación por grupos.

Siete de los asistentes eran estudiantes o profesionales recién egresados de biología o carreras afines interesados en profundizar sobre investigación y conservación en aves, teniendo en cuenta que en sus universidades no existen cursos específicos en el tema. El resto provenían de las regiones en donde ProAves tiene reservas naturales y su vinculación obedeció al objetivo de capacitarlos en técnicas de monitoreo de aves.

El equipo de instructores estuvo compuesto por María Isabel Moreno, Juan Carlos Luna, Camila Gómez y Miguel C. Moreno.

En total se invirtieron seis días en campo en este curso y se registraron 97 especies de aves, de 33 familias, siendo las familias Tyrannidae (21), Trochilidade (19) y Thraupidae (17) las más abundantes. Durante los muestreos se registraron 25 especies endémicas del Chocó Biogeográfico y se pudo observar en varias ocasiones a {Cephalopterus penduliger, Penelope ortoni} y {Odontophorus melanonotus}, así como escuchar en varias ocasiones a {Vireo masteri} y {Semnornis ramphastinus}. Las especies más abundantes fueron {Bangsia edwarsi, Phaethornis yaruqui} y {Glyphorynchus spirurus.}

Se hicieron cuatro proyectos de investigación y los mejores fueron premiados con ejemplares del {Libro Rojo de Mamíferos} donados por Conservación Internacional Colombia.

Este curso es parte de los objetivos del Programa de Monitoreo y Conservación de las Aves Migratorias y del Proyecto Pangán Fase II de ProAves y se llevó a cabo con la colaboración del Grupo de Observación de Aves del Tolima (GOAT) y Wildlife Traces y el apoyo de U.S Fish and Wildlife Service, el Fondo para la Acción Ambiental y la Niñez, American Bird Conservancy, The Wetland Trust y Conservación Internacional.

Del 17 al 19 de agosto, ProAves y {{[Ecoturs->http://www.ecoturs.org/]}} tuvieron una exhibición en la Feria de Aves del Reino Unido, en Rutland Water, Inglaterra. Aproximadamente 1000 personas visitaron la exhibición y más de 60 se unieron a ProAves, mientras que 40 demostraron gran interés por visitar Colombia en el 2008.

---

Del 17 al 19 de agosto, ProAves y {{[Ecoturs->http://www.ecoturs.org/]}} tuvieron una exhibición en la Feria de Aves del Reino Unido, en Rutland Water, Inglaterra. Aproximadamente 1000 personas visitaron la exhibición y más de 60 se unieron a ProAves, mientras que 40 demostraron gran interés por visitar Colombia en el 2008.

Casi 20,000 personas asistieron a la feria y ProAves fue una de las pocas ONGs de conservación de aves del Trópico que tuvieron un local; varios miembros de la institución ayudaron a montarlo, entre ellos Juan Carlos Verhelst, Robert Giles, Sara Lara, Juan Carlos Luna, Andrea Pacheco, Blanca Huertas, Thomas Donegan, Paul Salaman, Andrés Henao y otras personas.

Además, la Directora Ejecutiva de ProAves, Sara Lara, ofreció una conferencia que contó con una gran asistencia de público y en la que la funcionario dio a conocer la red de reservas naturales de ProAves, la más extensa red de reservas dedicadas a las aves en el Trópico.

ProAves ganó el quinto lugar en el concurso de fotografía de BirdLife sobre un ave críticamente amenazada.

Agradecemos a Ecoturs y Robert Giles por el patrocinio de la exhibición de ProAves.

Friday 24 August 2007.

After two years of work, our successful mobile environmental classroom has completed an internal refurbishing with a new design that goes beyond the threatened parrots in Colombia theme to a great variety of threatened fauna and flora species and their ecosystems. The remodeling, implemented with the support of American Bird Conservancy , FPAA, Conservación Internacional and Loro Parque Fundación, responds to the need of adapting the bus to the reality of the many and different regions that it visits and to renew its internal panels due to their normal deterioration by their ample and permanent use.

The new interior of the Parrot Bus and children wainting to get in.

The new design includes panels on ten ecosystems: desert, subdesert, high-Andean forest, wetlands, humid forest, dry forest, mangroves and savannah, as well as shade coffee plantation, since it is so important for biodiversity.

Activities outside the Parrot Bus.

The Parrot Bus is equipped with illumination, films and sound, managed by our environmental educators, which is used in each municipality that the bus visits, together with new educative materials.

The re-furbished Parrot Bus was launched in Jardín, Antioquia. The new concept produced great interested among the community.

Con el apoyo de {{[Loro Parque Fundación->http://www.loroparque-fundacion.org/]}}, el equipo de trabajo de ProAves registró el pasado mes de marzo un comportamiento nunca antes visto en el Perico Paramuno {(Leptosittaca branickii):} el cuidado parental ejercido por tres individuos.

---

Con el apoyo de {{[Loro Parque Fundación->http://www.loroparque-fundacion.org/]}}, el equipo de trabajo de ProAves registró el pasado mes de marzo un comportamiento nunca antes visto en el Perico Paramuno {(Leptosittaca branickii):} el cuidado parental ejercido por tres individuos.

La observación se llevó a cabo en la {{[Reserva Municipal El Mirador->https://proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=41]}}, durante las jornadas de monitoreo que se llevan a cabo como parte del {{[Programa Loros Amenazados->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=8]}} de Colombia.

Hasta ese momento sólo se habían registrado parejas encargadas del cuidado parental en los nidos artificiales. Sin embargo, un nido artificial se reutilizó y fue ocupado por tres individuos (posiblemente dos adultos y un juvenil ayudante) y dos polluelos.

Al inicio de la temporada reproductiva, los tres individuos habían explorado el nido y sólo se registraron cópulas entre una pareja mientras que el tercer individuo permanecía perchado. Una vez este nido fue definitivamente ocupado, dos individuos se dedicaron a la búsqueda de alimento durante el día para el otro individuo, el cual se encargaba de la incubación. Cuando ocurrió la eclosión, las tres aves se dedicaron a la búsqueda de alimento para los polluelos.

Los avances en el conocimiento de la biología reproductiva de esta especie han permitido orientar el {{[Programa de Nidos Artificiales->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=85]}}, ampliando las perspectivas de conservación de las especies de loros amenazados del país.

Friday 24 August 2007.

Every year, after traveling more than 10,000 kilometers from their breeding grounds, migratory birds are returning to exactly the same site as where they departed from the previous non-breeding period. Due to the banding efforts of our Monitoring and Conservation Program for Migratory Birds, last non-breeding season we confirmed that the following species – American Redstart, Blackburnian Warbler, Canada Warbler, Mourning Warbler, Swainson’s Thrush, Prothonotary Warbler, Northern Waterthrush, and Bay-breasted Warbler have exceptional fidelity to their non-breeding territories in Colombia.

A total of 17 individuals of these eight species were recaptured in the departments of Magdalena, Tolima, Antioquia, Santander, San Andrés, and Boyacá, after one or two migratory seasons.

Among the recaptured birds there were, on November of the 2006, a Swainson’s Thrush and a Mourning Warbler that had been banded in the beginning of the year, on January, in the same shady coffee plantation, in the municipality of Betania, Antioquia.

Swainson’s Thrush and Mourning Warbler.

In the Cerulean Warbler Bird Reserve, in Santander, three Mourning Warblers banded on October 12 2005 were recaptured on October 3, 2006 at the very same site.

All that recaptures represent new challenges of conservation and emphasize the importance of conserving habitats for migratory birds throughout the country, such as shade coffee plantations, mangroves and forests, as well as the need to fortify the banding network in Colombia as a vital technique to understand and monitor migratory species.

---

Hasta el {{10 de agosto}} se encuentran abiertas las inscripciones y opciones de pago, para el {{4to. Curso Básico de Anillamiento de Aves}}, que se dictará en la Reserva Natural de las Aves El Paujil – Boyacá, del 21 al 27 de agosto del 2007.

El curso está orientado a estudiantes de biología, ecología, ingeniería forestal o afines, profesores universitarios, investigadores profesionales, funcionarios del sector público y ambiental y todas las personas interesadas en el estudio de las aves.

El objetivo es iniciar el proceso de entrenamiento en anillamiento científico de aves, proporcionando bases sólidas para formar futuros anilladores de alto nivel que garanticen la calidad de la información y la seguridad de las aves que manipulan.

Para más información escribir a {{[cursos@proaves.org->mailto:cursos@proaves.org]}}

{{Siguiente curso}}

{{III CURSO AVANZADO DE ANILLAMIENTO DE AVES}}

_ Lugar: [RNA El Dorado, Santa Marta – Magdalena ->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=182]
_ Fecha: 18 al 29 de octubre de 2007
_ Cierre de inscripciones: 18 de septiembre de 2007

Para más información escribir a {{[cursos@proaves.org->mailto:cursos@proaves.org]}}

Aimed at students of Biology, Ecology, Forestry or related Engineering, University Professors, professional researchers, public officials and environmental and all persons interested in the study of birds.

Objective

Start the training process in bird ringing, providing a solid foundation for future training banders to ensure high data quality and security of handling birds.

After completing the course, participants will be able to:

• Making appropriate use of mist nets as a method of catching birds.
• Know the characteristics of birds in the hand and take basic facts ringing.
• Apply and practice Bander’s Code of Ethics.
• Expand your knowledge of data analysis and statistics applied to banding data.

Course Structure

Five modules to be developed in theoretical sessions – and practices:

a. Methods of catching birds
b. Banding materials and equipment
c. Basic data collection Banding
d. Banded Security
e. Classification and Management of Biological Collections

For more information:

cursos@proaves.org

ProAves abre convocatorias para varios cargos en el área de Investigación.

---

CONVOCATORIAS:

1. DIRECTOR DE INVESTIGACIÓN

ProAves abre convocatoria para el cargo de Director de Investigación.

FUNCIONES

Realizar seguimiento y coordinación de proyectos de Investigación y pequeñas investigaciones adscritas a ProAves con la meta de velar por el cumplimiento de objetivos de los proyectos en las fechas dadas por el donante en cuestión.

Realizar instrucción y aportes conceptuales de Cursos realizados por ProAves teniendo en cuenta el desplazamiento a cualquier zona del país (aproximadamente de 10-15 días al mes).

Revisar y aportar en la construcción de planes de manejo (desde el marco de investigación) de las reservas naturales de las aves de ProAves.

Sugerir y construir nuevos artículos para publicación enmarcada en la información generada por los proyectos en ejecución.

Desarrollas nuevos proyectos, estaciones de monitoreo e iniciativas teniendo en cuenta la misión y visión de la fundación ProAves.

Entre otras funciones propias al cargo.

PERFIL DEL CANDIDATO(A)

Profesional, preferiblemente en las áreas de ciencias biológicas o afines, publicaciones cientificas realizadas. Experiencia en el campo de ornitología en Colombia.
Excelentes relaciones interpersonales, trabajo en equipo, eficiencia, compromiso con los retos planteados.

TIPO DE CONTRATO

Prestación de servicios.

ENVIO DE HOJAS DE VIDA:

(fundacion@proaves.org) y Asistente Ejecutivo (dcaro@proaves.org).

FECHA MÁXIMA PARA RECIBIR HOJAS DE VIDA

Domingo JULIO 8 2007. Las hojas de vida se revisarán y una vez estudiadas se solicitará su envío en forma impresa con las correspondientes certificaciones profesionales.

———————-
2. COORDINADOR BASE DE DATOS, TESIS Y PEQUEÑAS INVESTIGACIONES

FUNCIONES

Construir, entregar y velar por el cumplimiento de informes a las corporaciones autónomas regionales que tengan influencia en las zonas de ejecución de los proyectos de la Fundación ProAves.

Diligenciamiento de permisos de investigación según las áreas donde se ejecute investigación por parte de la Fundación ProAves.

Elaborar convocatorias de tesis y pasantias requeridas por la fundación en coordinación con los directores de áreas y coordinadores de proyectos según los requerimientos y especificaciones.

Llevar a cabo un seguimiento y supervisión continua de las tesis y pasantias, desde el establecimiento de los convenios hasta la terminación de las tesis y pasantias

Administración, depuración, sistematización y control de datos de anillamiento, conteo de puntos, tesis y demás obtenidos a través de actividades de investigación, conservación y educación ambiental.

Entre otras funciones propias al cargo.

PERFIL DEL CANDIDATO(A)

Profesional, preferiblemente en las áreas de ciencias biológicas o afines, publicaciones científicas realizadas. Experiencia en el campo de ornitología en Colombia, manejo de bases de datos y análisis de información.
Excelentes relaciones interpersonales, trabajo en equipo, eficiencia, compromiso con los retos planteados.

TIPO DE CONTRATO

Prestación de servicios.

ENVIO DE HOJAS DE VIDA:

(fundacion@proaves.org) y Asistente Ejecutivo (dcaro@proaves.org).

FECHA MÁXIMA PARA RECIBIR HOJAS DE VIDA

Domingo JULIO 8 2007. Las hojas de vida se revisarán y una vez estudiadas se solicitará su envío en forma impresa con las correspondientes certificaciones profesionales.

—————————————–

3 .ASISTENTE DE SISTEMATIZACIÓN

FUNCIONES

Realizar la sistematización de la información de monitoreo de avifauna a nivel nacional en el marco del Programa de Monitoreo y Conservación de Aves Migratorias de ProAves.

Revisar la calidad de los datos y elaborar reportes de resúmenes de datos según el protocolo establecido.

Llevar el inventario de equipos y anillos que la Fundación ProAves asigna a sus investigadores.

PERFIL DEL CANDIDATO(A)

Profesional o técnico, preferiblemente en las áreas de ciencias biológicas o afines, egresado recientemente. Excelentes relaciones interpersonales, trabajo en equipo, eficiencia, compromiso con los retos planteados, buen rendimiento en digitación y nociones básicas de manejo de datos y de Microsoft Excel. Se dará prelación a aquellas personas que tengan conceptos de toma de datos de anillamiento.

TIPO DE CONTRATO

Prestación de servicios.

ENVIO DE HOJAS DE VIDA: A la Coordinación del Programa de Aves Migratorias de ProAves (mmoreno@proaves.org) y a la Dirección Administrativa (jpolanco@proaves.org)

FECHA MÁXIMA PARA RECIBIR HOJAS DE VIDA

JULIO 8 2007. Las hojas de vida se revisarán y una vez estudiadas se solicitará su envío en forma impresa con las correspondientes certificaciones profesionales.

——————————————

4. INVESTIGADOR DE AREAS IMPORTANTES PARA LAS AVES

FUNCIONES

Realizar exploración en varias áreas naturales del país y realizar análisis rápidos de biodiversidad.

Buscar áreas prioritarias para aves residentes y migratorios en distintos lugares en Colombia.

Búsqueda de especies amenazadas y con datos deficientes, para elaborar estrategias para investigación y posterior investigación.

Establecer estrategias de conservación en lugares importantes para la conservación de las aves.

Entre otras funciones propias al cargo

PERFIL DEL CANDIDATO(A)

Profesional, preferiblemente en las áreas de ciencias biológicas o afines, publicaciones científicas realizadas. Experiencia y especialista en el campo de ornitología en Colombia
Excelentes relaciones interpersonales, trabajo en equipo, eficiencia, compromiso con los retos planteados.

TIPO DE CONTRATO

Prestación de servicios.

ENVIO DE HOJAS DE VIDA:

(fundacion@proaves.org) y Asistente Ejecutivo (dcaro@proaves.org).

FECHA MÁXIMA PARA RECIBIR HOJAS DE VIDA

Domingo JULIO 8 2007. Las hojas de vida se revisarán y una vez estudiadas se solicitará su envío en forma impresa con las correspondientes certificaciones profesionales.

——————————————-
5. COORDINADOR PROYECTO MIGRATORIOS Y SISTEMA NACIONAL DE ANILLAMIENTO

FUNCIONES

Sistema Nacional de Anillamiento.

Consolidar y estandarizar un programa de entrenamiento para anilladotes e incrementar el entrenamiento a grupos nuevos.

Supervisar y velar por la integridad de las bases de datos generada por el monitoreo de avifauna, realizando propuestas, acciones de mejora y modernización para incluir nuevos atributos y campos que actualicen la versión actual. (formatos de campo y base de datos web).

Programa de Monitoreo y Conservación de Aves Migratorias

Velar por el cumplimiento de los objetivos del proyecto del Programa de Monitoreo y Conservación de Aves migratorias y realización de informes.

Realizar revisión, mejora y critica constructiva de la información de monitoreo generada por los investigadores de campo.

Supervisar mensualmente el cumplimiento de metodologías según los protocolos de investigación establecidos, la toma y envío de datos en campo a través de su equipo de trabajo.

Demás funciones propias al cargo.

PERFIL DEL CANDIDATO(A)

Profesional, preferiblemente en las áreas de ciencias biológicas o afines, publicaciones científicas realizadas. Experiencia y especialista en el campo de ornitología en Colombia, métodos de inventario de aves

Excelentes relaciones interpersonales, trabajo en equipo, eficiencia, compromiso con los retos planteados.

TIPO DE CONTRATO

Prestación de servicios.

ENVIO DE HOJAS DE VIDA: (fundacion@proaves.org) y Asistente Ejecutivo (dcaro@proaves.org).

FECHA MÁXIMA PARA RECIBIR HOJAS DE VIDA

Domingo JULIO 8 2007. Las hojas de vida se revisarán y una vez estudiadas se solicitará su envío en forma impresa con las correspondientes certificaciones profesionales.

With support from American Bird Conservancy, in 2005 and 2006 the Foundation ProAves implemented a project of identification of Polylepis (Coloradito) forests and their associated avifauna.

The project was divided into two components:

I. Avifauna associated with Polylepis forests in Colombia

Sandra V. Valderrama and Juan C. Verhelst

ProAves – Colombia.

Summary:

A list of species recorded in forests of · Polylepis · in Colombia and species that were considered likely were included. Through a literature review information was compiled and used to categorize and analyze aspects of probability on distribution, ecology and conservation of the species. 41 species were found recorded in · Polylepis × 104 were proposed as probable and a total of 12 recorded species are very likely to have some category of threat. The analysis of distribution and ecology suggest that for the birds in the forests of · Polylepis · in Colombia this is a marginal habitat and also includes elements of high-Andean forest, but it is definitely and urgent the need to conduct a field study.

Some birds associated with Polylepis

Atlapetes schistaceus, Coelin orina, Mecocerculus leucophrys and Diglossa gloriosissima.

II. Polylepis forests in Colombia: wealth and conservation threats

J. Orlando Rangel-Ch.

Henry Arellano-P.

Summary:

In the upper parts of our mountains, above the upper limit of forest vegetation of the Andean region (3200-3600 m), the forests are dominated by species of Polylepis (Coloradito), which currently have a very small range and harbor a very peculiar biota, becoming the last refuge for animal species that require more protected environments in part of their life cycle. In the three Andean sections of Colombia Polylepis forests can be found, they are absent in the massifs of the Sierra Nevada de Santa Marta and the Serrania del Perijá.

Most sites with Coloradito forests have been much altered. Sometimes this species is the only source of energy (firewood) available to residents and land for demarcation processes. Forests dominated by Polylepis quadrijuga are common on the western slopes overlooking the Magdalena River in the Cordillera Oriental and in the mountains of the Cordillera Occidental Frontino. In the Cordillera Central the forests are of Polylepis sericea.

Physiognomic arrangements include high scrub, scrub forests and on the border with the Andean region, tall forests. The state of transformation and fragmentation is very high and most of the sites are threatened by the transforming action of man and especially the altitudinal rise of potatoes.

The paleoecological history shows that  Polylepis  appeared in the eastern mountains some 3 million years ago and formed extensive forests of distribution between 1.5 and 1.2 million years BP in the savannah of Bogotá of · Polylepis forests disappeared about 30,000 years ago and other areas such as around the lagoon Fúquene and in the mountains of Central and Western mountain ranges, the paleoecological evidence shows a sharp decline in natural populations. The assessment of current threats and paleoecological history permit us to conclude that these relict patches of woody vegetation must be given priority conservation.

Polylepis quadrijuga on the Frontino Moor

Nature Bird Reserve Colibrí del Sol.

With the support of:

Con gran éxito y gracias al apoyo de American Bird Conservancy y la Comunidad Andina, ProAves llevó a cabo el pasado 31 de mayo el taller {Futuro para los Bosques de Polylepis}, al cual asistieron representantes de 16 instituciones.

---

Con el apoyo de {{[American Bird Conservancy->http://www.abcbirds.org/]}} y la {{[Comunidad Andina->http://www.comunidadandina.org/],}} el pasado 31 de mayo ProAves llevó a cabo en sus instalaciones en Bogotá el taller {Futuro para los bosques de Polylepis}, al cual asistieron representantes de 16 organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.

Durante las discusiones se hizo evidente que existe un desconocimiento casi total sobre la existencia de estos bosques en Colombia y el riesgo de destrucción a corto plazo que afrontan; por esta razón, el taller fue un espacio apropiado para el intercambio de conocimiento sobre su estado actual y sus potenciales amenazas.

En los análisis realizados se detectaron nueve áreas preliminares de importancia para la conservación de {Polylepis:} Complejo Páramo de la Rusia, Serranía del Cocuy, Parque Nacional Natural Chingaza, Parque Nacional Natural Sumapaz, Volcán Cumbal y Chiles, Macizo Colombiano – Puracé, Páramo de las Hermosas, Parque Nacional Natural Los Nevados y Páramo de Frontino. A estas áreas les fueron realizados diagnósticos de situación actual y detección de amenazas.

Uno de los puntos satisfactorios del taller fue llegar a la conclusión de que en los planes de manejo de las Corporaciones Autónomas Regionales y municipios se deben tomar en consideración los bosques de {Polylepis} con fines de conservación. Igualmente, se recomendó proponer que las especies de {Polylepis} en Colombia sean clasificadas bajo un criterio de amenaza así como continuar con la identificación de su fauna y flora asociadas y llevar a cabo una estrategia de divulgación para mostrar su importancia a nivel nacional.

También se advirtió que, de no tomar medidas inmediatas, los pocos fragmentos de bosques de {Polylepis sericea} y {Polylepis quadrijuga} desaparecerán. En ese sentido, la creación de la Reserva Natural de las Aves Colibrí del Sol, de ProAves, es una iniciativa que protege un gran segmento de estos bosques en la Cordillera Occidental.

La gran conclusión del taller es la urgencia de priorizar la conservación de estos bosques.

Para más información consultar el archivo adjunto al final de esta nota.

Con el apoyo de:

Instituciones asistentes al taller:

El pasado 5 de mayo un equipo de observadores de aves conformado por Gwen Brewer, Bill Hubick, Tom Feild y George Jett realizaron una “maratón” de observación de aves en Estados Unidos con el fin recaudar fondos para la {{[Reserva Natural de las Aves Reinita Cielo Azul->https://proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=78] }}, de ProAves.

---

El pasado 5 de mayo un equipo de observadores de aves conformado por Gwen Brewer, Bill Hubick, Tom Feild y George Jett realizaron una “maratón” de observación de aves en Estados Unidos con el fin recaudar fondos para la {{[Reserva Natural de las Aves Reinita Cielo Azul->https://proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=78] }}, de ProAves.

Esta actividad forma parte de las jornadas anuales para la consecución de fondos que lleva a cabo la {{[Sociedad Audubon del sur del estado de Maryland->http://www.geocities.com/smdaudubon/]}} y duró desde las 3:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. Las especies registradas fueron 130 y la suma recaudada fue de US$2500. Están por llegar otras contribuciones.

ProAves es miembro de la {{[Alianza para la Conservación de las Aves->http://www.birdconservationalliance.org/]}} que cuenta con los auspicios de {{[American Bird Conservancy->http://www.abcbirds.org/] }}y apoya estos esfuerzos de conservación.

De otra parte, el 12 de mayo, {{[Partners in Flight->http://www.partnersinflight.org/]}} y el {{[Día Internacional para la Conservación de las Aves Migratorias->https://proaves.org/breve.php?id_breve=72]}}{{ }}se unieron para patrocinar un{{ }}equipo en la{{ }}{{[Serie Mundial de Observación de Aves->http://www.birdday.org/worldseries.php], }}conformado por miembros de Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica. Este grupo registró en un día 212 especies y se ubica en el sexto puesto de la serie. Una tercera parte de lo recolectado (aún no se tiene la cifra completa) se destinará también a la reserva Reinita Cielo Azul.

Choibo (Ateles hybridus)

The Brown Spider Monkey or Variegated Spider Monkey (Ateles hybridus, I. Goeffroyi – St. Hilaire, 1829), primate of the family Atelinae is currently ranked in the highest category of threat (CR– Review) (Rodriguez-Mahecha et al, 2006) being among the 25 most endangered primate species in the world (Mittermeier et al, 2004).

Knowing this situation ProAves Foundation, as one of its objectives of protecting important areas for conservation of bird species and other threatened groups and make these areas available to people who want to conduct research within the reserves, facilitated the development of Colombian Primates Project for the Foundation Biodiversa Colombia in the Nature Bird Reserve El Paujil located in the Serrania de Las Quinchas.

The main objective of this project was to provide preliminary data on the ecology and social composition of a group of coffee spider monkeys. For this a study group was habituated and took data on activity patterns, social structure, diet, the action area and habitat use.

The supply of berries was also determined, it was found that the group was comprised of 26 individuals; their diet consisted of 130 trees, 65 species and 27 families. The item most consumed were fruits (93.5%), followed by leaves (5.6%) and flowers (0.4%). Analyses of habitat use suggest that some areas, like the centers of the fragments studied, and certain routes are used more frequently. This seems to partially respond to the size and spatial distribution of tree species included in the diet.

In addition to approximate some aspects of the ecology of this species, which is highly unknown, the results helped to understand how primates respond habitats with a high degree of human intervention (fragmentation, deforestation and hunting).

Photo with camera trap – El Paujil Reserve

Since 2010 and with support from the Wildlife Service and U.S. Fish the Foundation has continued to investigate behavioral and ecological aspects of the species in the area like the use of salt traps using camera and continues to engage the community in the processes of research and conservation training workshops and environmental education campaigns.

Diaz Cubillos, LD 2007. Characterization of the diet a group of brown spider monkeys Ateles hybridus hybridus (Atelidae-primate) and evaluation of the floristic diversity of a patch of forest in the Serrania de las Quinchas (Boyacá – Colombia). See summary here.

 

 

 

 

 

 

Wednesday 6 December 2006.

The population of the Yellow-eared Parrot has increased greatly since ProAves began to conserve this species in 1998 when known from just 81 birds. With nine years of work, the population is estimated today at almost 800 individuals, and has two key colonies in Antioquia and Tolima, each one with approximately 300 adults and 70 juveniles.

Since 2004, some groups have been re-colonizing their former colony sites in the Central Cordillera. During 2007, with Loro Parque Foundation and American Bird Conservancy, we are proposing to change the Yellow-eared Parrot’s status to the category of “Endangered”, being one of the few true successes for conservation of a bird in risk of extinction in Latin America.

Thursday 7 June 2007.

The campaign Rejoin with Nature 2007, which promotes the conservation of the Wax Palm and the Yellow-eared Parrot, began March 16 in Bogotá with a ceremony to launch the campaign by the Minister of Environment Juan Lozano, accompanied by the directors of the other institutions that led the campaign: ProAves, Conservation International, Conferencia Episcopal and Botanical Garden of Bogotá.

“Rejoin with Nature 2007″ campaign. Four different awareness activities with the community.

The activities took place in the departments of Boyacá, Caldas, Quindío, Tolima, and Cundinamarca, and the city of Bogotá. They included the “Procesión of the Domingo de Ramos” with alternative palms to the Wax Palm and drawings and painting sessions. ProAves organized activities in Jardín (Antioquia), Roncesvalles (Tolima) and Génova (Quindío) throughout 21 sites, during which we reached more than 15 thousand people.

The municipality of Roncesvalles carried out its Second Festival of the Yellow-eared Parrot and the Wax Palm, and the regional independent corporations of Caldas and Quindío developed numerous regional activities such as criteria to distinguish between the different species of palms, and donation of alternative plants to be used as replacements during Easter Celebration.

El 12 de junio se vence el plazo de envío de resúmenes de ponencias para el simposio {Avances en el conocimiento y conservación de las aves amenazadas en Colombia}, que ProAves estará coordinando dentro del próximo II Congreso de Ornitología Colombiana.

---

En el marco del II Congreso de Ornitología Colombiana que tendrá lugar los días 8, 9 y 10 de agosto de 2007 en Bogotá y que es organizado por la Asociación Colombiana de Ornitología – ACO, ProAves llevará a cabo el simposio {Avances en el conocimiento y conservación de las aves amenazadas en Colombia}.

El propósito de este simposio es establecer cómo ha avanzado el estado de conocimiento de las especies amenazadas en Colombia en los últimos años; qué tipo de herramientas de conservación han sido implementadas; identificar los vacíos de información y/o grupos que requieren mayor atención en el futuro cercano y elaborar una base de datos de las organizaciones e individuos que estén realizando o hayan realizado proyectos en torno a esta temática en particular.

Este simposio es el segundo que ProAves organiza sobre el tema; el primero tuvo lugar durante el Primer Congreso de Ornitología Colombiana, celebrado en el 2004.

Las personas interesadas en participar con ponencias deberán enviar antes del 12 de junio un resumen de 300 palabras siguiendo las [{{pautas para autores}}->http://www.ornitologiacolombiana.org/instrucciones.htm]de la revista {Ornitología Colombiana}, a {{[María Isabel Moreno->mailto:mmoreno@proaves.org]}} indicando las especies involucradas y cómo se desea participar (ponencia, afiche y/o memorias).

Para mayor información sobre el simposio descargue el documento adjunto y consulte la{{ [información para ponentes->http://www.ornitologiacolombiana.org/congreso/infoponentes.htm]}} que aparece en la página Web de la ACO.

Wednesday 23 May 2007.

To strengthen our environmental education and bird conservation program on the Island of San Andrés, ProAves joined the Caribbean Endemic Birds Festival which was celebrated in 23 countries.

The event was organized at the regional level by the Sociedad para la Conservación y el Estudio de las Aves Caribeñas, becoming the sixth annual celebration. The festival took place May 2 – 25 in San Andrés. The Festival was thanks to ProAves, the National University of Colombia-San Andrés and Coralina.

Sixth Caribbean Endemic Birds Festival.

From ProAves, the biologist Andrea Pacheco coordinated environmental education activities such as painting, origami, and observations which show the importance of the endemic species of the island, the Vireo of San Andrés (Vireo caribaeus).

The event has the support of numerous institutions including Partners in Flight, National Wildlife Federation and the Puerto Rican Ornithological Society.

Endemic birds from San Andrés Island poster.

Del 9 al 15 de abril ProAves desarrolló el Primer Encuentro de Áreas Protegidas con el fin de capacitar a los coordinadores y guardabosques de sus once reservas naturales en el manejo de las mismas.

---

Con el fin de capacitar a los coordinadores y guardabosques de las reservas naturales de ProAves se realizó del 9 al 15 de abril pasado el Primer Encuentro de Áreas Protegidas, en la Reserva Natural de las Aves Reinita Cielo Azul, San Vicente de Chucurí, Santander.

Debido a que ProAves tiene en la actualidad diez reservas propias y una en comodato, que requieren de un manejo específico dado su especial carácter jurídico, ubicación geográfica (a veces bastante aislada), su inmersión en la comunidad circundante y la actual afluencia de visitantes, se planeó este encuentro para fortalecer a los funcionarios que trabajan en estos predios y lograr así el mejor manejo de los mismos.

El programa abarcó aspectos administrativos, políticas ambientales relacionadas con el tema de áreas protegidas, diversos tipos de herramientas para el trabajo comunitario, establecimiento y manejo de viveros para apoyar las acciones de reforestación y de corredores biológicos que se llevan a cabo en las reservas, sistemas de información geográfica y primeros auxilios, entre otros temas.

Se contó con la asistencia de 28 personas entre coordinadores, guardabosques, capacitadores y otros funcionarios de ProAves.

Para la organización del evento se tuvo el apoyo de {{[BP->http://www.bp.com/]}}, {{[FPAA->http://www.accionambiental.org/]}}, {{[Fundación Loro Parque->http://www.loroparque-fundacion.org/Index_Esp.htm]}} y la alcaldía de San Vicente.

El sábado 12 de mayo se celebró en el continente americano el Día Internacional de las Aves Migratorias, con el lema {Las aves en un clima cambiante}. Los fondos recogidos se destinarán a la conservación, educación e investigación en torno a una especie migratoria que ha disminuido desde 1966 en un 70 por ciento: la Reinita Cerúlea {(Dendroica cerulea).}

---

El sábado 12 de mayo se celebró en el continente americano el Día Internacional de las Aves Migratorias, con el lema {Las aves en un clima cambiante}. Los fondos recogidos se destinarán a la conservación, educación e investigación en torno a una especie migratoria que ha disminuido desde 1966 en un 70 por ciento: la Reinita Cerúlea {(Dendroica cerulea).}

El programa ha decidido contribuir este año a la protección específica de esta especie a través del apoyo a dos proyectos de ProAves: la ampliación de su {{[Reserva Natural de las Aves Reinita Cielo Azul->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=78]}}, y sus actividades de educación y conservación en favor de la mencionada especie; igualmente, contribuirá con el {{[Grupo Técnico de la Reinita Cerúlea->http://www.srs.fs.usda.gov/newsroom/newsrelease/2004/nr_2004-02-02-warblers.htm]}}, del cual nuestra institución forma parte. Por esas razones, directivos de ProAves estuvieron presentes en el lanzamiento del evento.

El Día Internacional de las Aves Migratorias es organizado por{{[ National Fish and Wildlife Foundation->http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Home]}} y contará desde ahora con un equipo de trabajo para la recolección de fondos, conformado por especialistas de Canadá, Estados Unidos y Latinoamérica y apoyado conjuntamente por {{[Partners in Flight.->http://www.partnersinflight.org/]}}

Para más información sobre el evento y hacer una donación, {{[marque aquí->http://www.birdday.org/wsb.htm]}}.{{ }}

Usted puede ayudarnos a evitar la extinción de una especie de loro en Colombia por medio del programa [ {{Adopte un nido,}}->https://www.proaves.org/SisOS/FormularioAdoptaNido.php], en el que patrocinará la construcción e instalación de un nido artificial y su monitoreo y mantenimiento durante un año.

---

{{ADOPTE UN NIDO ARTIFICIAL}}

Ayúdenos a evitar la extinción de una especie de loro en Colombia. Puede hacerlo por medio del programa [ {{Adopte un nido,}}->https://www.proaves.org/SisOS/FormularioAdoptaNido.php], en el que patrocinará la construcción e instalación de un nido artificial y su monitoreo y mantenimiento durante un año.

Este programa es resultado de siete años de investigaciones llevadas a cabo por ProAves con los loros amenazados de Colombia, durante las cuales detectó que estas aves pasan grandes dificultades para anidar porque no encuentran suficientes cavidades apropiadas; los árboles adultos que utilizan para ello son talados con fines madereros. Por esta razón, en el 2003 creó el {{[Programa de Nidos Artificiales->https://proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=85]}} con el auspicio de {{[Loro Parque Fundación->http://www.loroparque-fundacion.org/Index_Esp.htm]}}, {{[American Bird Conservancy->http://www.abcbirds.org/]}} e {{[International Conure Association->http://www.conure.org/]}}.

Desde entonces ha resultado sorprendente observar cómo los loros pueden utilizar estas construcciones en cuestión de minutos además de que resultan más seguras contra plagas y depredadores que las cavidades naturales.

Usted puede seleccionar la especie que quiere ayudarnos a salvar de la extinción:

Periquito de Santa Marta {(Pyrrhura viridicata)}
Cotorra Aliazul {(Hapalopsittaca fuertesi)} o Loro Orejiamarillo {(Ognorhynchus icterotis)}.

{{El padre adoptivo recibirá:}}

Un certificado de adopción vía correo electrónico.

Una fotografía del nido artificial, vía correo electrónico.

Un informe dos veces al año luego de finalizada cada época reproductiva (incluye fotografías), vía correo electrónico.

Su nombre (o el nombre de su organización) será publicado en nuestra página Web: programa “Adopta un nido – Padres adoptivos”, con los detalles del nido artificial adoptado. Opcional.

Para hacer su donación, por US$85 o £ 45 o $170,000 pesos, sólo tiene que hacer click {{[aquí,->https://www.proaves.org/SisOS/FormularioAdoptaNido.php] }} para llenar el formulario de adopción.

---

{{ADOPTE UN NIDO ARTIFICIAL}}

Ayúdenos a evitar la extinción de una especie de loro en Colombia. Puede hacerlo por medio del programa {{Adopte un nido}}, en el que patrocinará la construcción e instalación de un nido artificial y su monitoreo y mantenimiento durante un año.

Este programa es resultado de siete años de investigaciones llevadas a cabo por ProAves con los loros amenazados de Colombia, durante las cuales detectó que estas aves pasan grandes dificultades para anidar porque no encuentran suficientes cavidades apropiadas; los árboles adultos que utilizan para ello son talados con fines madereros. Por esta razón, en el 2003 creó el {{[Programa de Nidos Artificiales->https://proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=85]}} con el auspicio de {{[Loro Parque Fundación->http://www.loroparque-fundacion.org/Index_Esp.htm]}}, {{[American Bird Conservancy->http://www.abcbirds.org/]}} e {{[International Conure Association->http://www.conure.org/]}}.

Desde entonces ha resultado sorprendente observar cómo los loros pueden utilizar estas construcciones en cuestión de minutos además de que resultan más seguras contra plagas y depredadores que las cavidades naturales.

Usted puede seleccionar la especie que quiere ayudarnos a salvar de la extinción:

Periquito de Santa Marta {(Pyrrhura viridicata)}
Cotorra Aliazul {(Hapalopsittaca fuertesi)} o Loro Orejiamarillo {(Ognorhynchus icterotis)}.

{{El padre adoptivo recibirá:}}

Un certificado de adopción vía correo electrónico.

Una fotografía del nido artificial, vía correo electrónico.

Un informe dos veces al año luego de finalizada cada época reproductiva (incluye fotografías), vía correo electrónico.

Su nombre (o el nombre de su organización) será publicado en nuestra página Web: programa “Adopta un nido – Padres adoptivos”, con los detalles del nido artificial adoptado. Opcional.

Para hacer su donación, por US$85 o £ 45 o $170,000 pesos, sólo tiene que hacer click {{[aquí,->https://www.proaves.org/SisOS/FormularioAdoptaNido.php] }} para llenar el formulario de adopción.

Hasta el martes 22 de mayo están abiertas las inscripciones para el 6to Curso de Monitoreo de Aves Terrestres, de ProAves, que se dictará en la Reserva Natural de las Aves El Pangán, departamento de Nariño.

---

Hasta el 22 de mayo están abiertas las inscripciones para el 6to. Curso de Monitoreo de Aves Terrestres, de ProAves, que se dictará en la Reserva Natural de las Aves El Pangán, en Nariño, del 22 al 29 de junio del 2007. Los otros dos cursos del programa para este año son uno básico de anillamiento y uno avanzado.

Para más información de los cursos, escribir a {{[cursos@proaves.org->mailto:cursos@proaves.org]}}

{{Éste es el calendario y las sedes de los cursos para el 2007}}

{{[TÉCNICAS DE MONITOREO DE AVES TERRESTRES->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=83]}}
_ 6to. Curso de Técnicas de Monitoreo de Aves Terrestres
_ Lugar: [RNA El Pangán, Barbacoas – Nariño ->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=6]
_ Fecha: 22 al 29 de junio de 2007
_ Cierre de inscripciones: 22 de mayo de 2007

{{[CURSO BÁSICO DE ANILLAMIENTO->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=96]}}
_ 4to. Curso Básico de Anillamiento de Aves
_ Lugar: [RNA El Paujil, Puerto Boyacá – Boyacá->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=40]
_ Fecha: 21 al 27 de agosto de 2007
_ Cierre de inscripciones: 10 de agosto de 2007

{{[CURSO AVANZADO DE ANILLAMIENTO->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=98]}}
_ Nombre: 3er. Curso Avanzado de Anillamiento de Aves
_ Lugar: [RNA El Dorado, Santa Marta – Magdalena ->https://www.proaves.org/rubrique.php?id_rubrique=182]
_ Fecha: 18 al 29 de octubre de 2007
_ Cierre de inscripciones: 18 de septiembre de 2007

The genre Pyrrhura is represented in Colombia by eight species: P. viridiaca, P. chapmani, P. souancei, P. pacifica, P. melanura, P. picta, P. calliptera and P. pantchenkoi. According to the IUCN most of these species are considered to be endangered because of its restricted geographical distribution and natural habitat destruction. In the expeditions conducted in recent years no sign of these species has been found in their typical locations and this suggests serious disturbances in the distribution of herds from the P. Subandean species. As well there is no information recorded in their natural history books and this illustrates the existing necessity to make bio-ecological studies and to design and implement a preservation plan that ensures the continuity of P. sub.

Last updated: Wednesday 18th April 2007

Álvarez Cárdenas, CD 2007. Distribution and current population status of the sub Pyrrhura p. in the Murrucucu Hill, the High Quimari and Jaraquiel, department of Córdoba.·Resume.

Corpoguajira y ProAves contribuyeron a la filmación de un programa del canal de televisión Animal Planet sobre la migración de tres águilas pescadoras {(Pandion haliaetus)} hacia Suramérica, y en el que la única sobreviviente fue ubicada en Colombia.

---

El canal de televisión Animal Planet transmitió este mes un especial sobre la migración hacia Suramérica de tres águilas pescadoras {(Pandion haliaetus),} al cual contribuyeron {{[Corpoguajira->http://www.corpoguajira.gov.co/home/index.php]}}, por medio de Gregoria Fonseca, y ProAves, por medio de Paul Salaman, para ubicar al único individuo que logró atravesar el Caribe y llegar al departamento colombiano de la Guajira.

{{}}

El programa se llama {Travesías asombrosas} y es presentado por Steve Leonard. El capítulo se denomina {La odisea del águila pescadora,} y en él, Leonard viaja por tierra a lo largo de la ruta migratoria seguida por las tres águilas en su primera migración, que son liberadas en el estado de Massachussets, Estados Unidos, portando teletransmisores satelitales.

En su viaje, las águilas, una de las cuales es bautizada como Jaws (el nombre en inglés del escualo protagonista de la película {Tiburón}) son desviadas por el huracán Iván; más adelante una de ellas muere, al parecer atropellada por un vehículo. Dos logran llegar a Cuba y emprenden el vuelo de 550 kilómetros hacia Suramérica, y una de ellas deja de transmitir, al parecer, ahogada en el océano. Al final, el satélite detecta que Jaws se halla en la Guajira, y en enero del 2005 Corpoguajira y ProAves empiezan a buscarla.

Más adelante la localizan por medio de un receptor de telemetría, en las ciénagas y manglares del norte de la región, a casi 5000 kilómetros del sitio de donde el ave había partido.

Ya ubicada la rapaz, Steve Leonard se desplaza con su equipo a la Guajira y filman el ave, que año y medio después emprende su regreso hacia el Norte, a buscar una pareja.

En febrero del 2007, gracias al apoyo de la Fundación Loro Parque, el equipo del Proyecto Loros Amenazados, de ProAves, descubrió el primer nido del Periquito de Páramo {(Bolborhynchus ferrugineifrons)}, una especie endémica y amenazada de Colombia.

---

En febrero del 2007, gracias al apoyo de la Fundación Loro Parque, el equipo del Proyecto Loros Amenazados, de ProAves, descubrió el primer nido del Periquito de Páramo {(Bolborhynchus ferrugineifrons)}, una especie endémica y amenazada de Colombia.

El nido había sido construido sobre el musgo, en el dosel de un árbol de guayabo {(Myrcianthes sp.)} a 18 metros de altura. El lugar es una zona abierta del subpáramo, a 3000 msnm, en una localidad del departamento del Tolima. Hasta ahora se presumía que esta ave sólo anidaba en escarpes rocosos.

Aunque el nido no ha sido explorado aún, los investigadores descubrieron que seis periquitos lo visitan diariamente. Algunos de ellos ingresan a la cavidad para alimentar a los polluelos mientras que otros permanecen afuera, perchados, probablemente en actitud vigilante.

El hallazgo realizado, las amenazadas identificadas en la zona y la recopilación de la información histórica aportada por los habitantes de la región, que aseguran que esta ave utiliza tradicionalmente el musgo para anidar, han permitido ampliar la información de la biología reproductiva de la especie y contribuirán a orientar su conservación.